中国研修培训新闻
定制效劳项目:  新闻采访与写作培训  新闻摄影培训    新闻发言人培训 网络新闻宣传培训 电视传媒与摄像培训   企业内训效劳    新闻书籍代购    品牌流传策划
以后地位:文章首页 >> 新闻发言人 >> 讲坛 >> 赵启正:讲好中国故事关键在"理直气和"

赵启正:讲好中国故事关键在"理直气和"

2018年09月  作者:李煦  来源:长江日报  任务编辑:前进者
简介:   《中国故事 国际表达——赵启正新闻流传案例》 贾树枚解读 上海国民出版社   赵启正,1963年毕业于中国科技大学近代物理系核物理专业,传授级高级工程师,博士生导师。历任中共上海市委构造部部长, ...
关键字:赵启正
内容:

 

中国故事 国际表达——赵启正新闻流传案例

  《中国故事 国际表达——赵启正新闻流传案例》 贾树枚解读 上海国民出版社

  赵启正,1963年毕业于中国科技大学近代物理系核物理专业,传授级高级工程师,博士生导师。历任中共上海市委构造部部长,中共上海市委常委,上海市副市长兼浦东新区管委会主任等职。

  1998年至2013年前后任中共中央对外宣传办公室主任兼国务院新闻办公室主任,世界政协常委和外事委员会主任,中共十六届中央委员。

  赵启正和他的《中国故事 国际表达》

  赵启正擅长讲故事,而他本人的故事也多。

  近日,他的新书《中国故事 国际表达——赵启正新闻流传案例》由上海国民出版社出版,在该书的首发、签售和研究运动中,读+记者也听到了两个赵启正本人的故事,那时他还是上海市副市长兼浦东新区管委会主任,但已经表示出了“讲故事”的优越本质。

  1994年,老布什来浦东,赵启正拿着激光笔对着沙盘跟他介绍浦东的计划。那时激光笔还很稀罕,老布什也叫不上来,就指着笔跟他说,“这玩意儿我见过,打海湾战争的时候,鲍威尔将军向我汇报战况,用的便是这个东西。”赵启正马“接住了”这句话:“两支激光笔有点分歧。鲍威尔的激光笔指到哪里,哪里就被炸光了;我的激光笔指到哪里,哪里就‘长’起来了。”老布什连连点头,说这是科技产品在分歧领域里的应用,还说,“如果我还年青,我也来浦东投资。”

  如果说这个故事表示了赵启正的反应和才思,接下来的故事表示的便是担当和胆识。

  1996年1月7日,美国《波士顿全球报》发表了一篇题为《咱咱咱们该怕中国吗》的文章,配了一怕一双筷子正要夹起美国国旗当作小菜。文章里提到了赵启正,说赵坐在一张破沙发上,操纵着新式的多媒体,讲述了一个野心勃勃的浦东开拓计划,这个计划如果可以或许或许实现的话,那么中国将不只是一个政治大国、军事大国,也将会是一个经济大国,那时,咱咱咱们该怕它吗?

  看到这张报纸后,赵启正决定反击,他要给对方主编写信。

  赵启正在信中说,你的漫画和你文章的内容我都不赞成,中美之间不是敌人,二战时候咱咱咱们是盟友,你如许发表文章咱咱咱们不高兴;中国分外没有拿美国国旗当小菜吃过,中国恰恰被其余国度当小菜吃过屡次,因此我盼望你能把我的信刊登在报纸上。

  《波士顿全球报》真的刊登了赵启正这封信,还加了一个题目《中国人不喜欢弱肉强食》。

  这个故事发生2年后,也便是1998年,赵启正被调往中央外宣办和国务院新闻办,正式担当起“向世界说明中国”的重担。

  《中国故事 国际表达》收录了赵启正60多个经典外宣案例,由上海市委宣传部原副部长、上海市政府新闻办原主任贾树枚睁开解读。环抱着“讲好中国故事”这个主题,读+记者在上海专访了赵启正。

  【访谈】

  中国人讲自己身边的事,便是讲中国的故事,介入中国公共外交

  “讲故事”有时候是一种战斗

  读+:您在新书发布会上说过,“讲故事”有时候是一种战斗,为什么这么说?

  赵启正:我担负新闻办主任的时候,接待过一名南斯拉夫女政治家,她对我说:“赵同志,:啬成为战争部部长。”的确,讲故事有时候便是打仗,这方面典型的例子便是《考克斯申报》反击战。

  1999年5月25日,美国众议院发表了一个872页的《考克斯申报》,说中国核武器偷嫉际醵是偷美国的,其时美国刚刚轰炸了我驻南斯拉夫大使馆,在世界舆论眼前很被动,他咱咱们这时候抛出《考克斯申报》,似乎要变被动为主动。

  他咱咱们讲假故事了,那咱咱咱们要讲真故事,我就向中央建议反驳,我乐意牵头。咱咱咱们敏捷把这个申报翻译过来,根据内容分给各相干部分停止解析,到我这儿汇总。到《考克斯申报》发表第6天,国务院新闻办公室在北京举行了新闻发布会,有4家电视台现场直播。

  《考克斯申报》指责中国偷了美国7中秃旁子弹,我让工作职员当场打开电脑,从互联网下载7种原子弹参数和基础资料,这些资料是公开的科技知识,完全不是秘密,有一些数据是美国自己颁布的。这下美国记者不明白了,说这不是秘密吗,怎么咱咱咱们网站上有?我说我作为中国人给你咱咱们解释一下,美国核武器太多了,美国不说进去心里不舒服,为了吓唬外国人把目录和简略功效说进去了。

  《考克斯申报》说咱咱咱们偷了3个原子弹设计程序,还颁布了名字,我又让人当场展现了这3个程序,这是国际原子能机构无偿供给的核电站反应堆程序。我说请你咱咱们申报下次再想说中国假故事,找几个高级专家编得好一点,像一点,别把反应堆程序当成原子弹程序宣布,同时建议好莱坞拍一个电影名字叫《考克斯申报》,“本电影根据《考克斯申报》写成,情节纯属虚构”。

  过了一个多月又举行了第二次发布会,中央受权披露,咱咱咱们在上世纪七八十年月就前后节制了中子弹技术和核武器小型化技术,这个消息轰动世界。两次新闻发布会打得《考克斯申报》身败名裂。美国时代杂志把《考克斯申报》评为1999年世界十大丑闻之一。

  后来我去美国,有本地同伙想约考克斯和我见面,我说好。。考克斯先答应来,后来又说不来了。

  读+:这的确是一次漂亮的反击,可是十几年曩昔了,沉渣又在泛起;咱咱咱们能感觉到,有些谣言并不是因为不了解,恰恰是对咱咱咱们有点了解而炮制进去的,这种环境下讲故事有意义吗?

  赵启正:政治家是很难被影响的,可是另有"大众 T墼咱们讲故事,重要是对外国"大众讲,偏向是改良外国"大众对本国的立场,进而影响外国政府对本国的政策。

  走遍世界,哪个国度故事被其余国度知道多,这个国度人咱咱们就喜欢它,人咱咱们就和它亲热。为什么美国有这么大影响?除了经济力量壮大,它擅长用美国故事对世界讲,讲美国如何好;一些小国度,像芬兰、瑞士也很有名,它咱咱们的故事也讲得好。

  中国这么大,分外是改革凋谢这么多年,咱咱咱们做了很多好工作,咱咱咱们讲好了没有?咱咱咱们发现外洋对咱咱咱们的了解比中国实际低了一大块。如果咱咱咱们不讲中国故事,或许少讲故事,别人就会替你讲故事,讲的是假故事;等别人讲了假故事你再去讲真的,有时候战胜不了假故事,这便是“先入为主”。《汉书》里有句话:“先发制人,后发制于人。”有人说“后发制人”,那是很训摹U方面咱咱咱们有过一些教训,比如“非典”初期的新闻工作,就没有做好。

  故事是苹果,实践是维生素C

  读+:能否对“讲故事”下一个定义?怎样能力讲好一个故事?

  赵启正:故事承载着真理,离真理很近,故事是国度的软气力。故事便是原生态的苹果,实践是此中蕴含的维生素C,不要把苹果做效果酱,也不要做成药片;吃了苹果,自然就接收维生素C了。我这里说的讲故事,不是莫言他咱咱们作家写的故事,实际上是一种公共外交行为。

  已经有一个欧洲国度的大使,雄心勃勃地对我说,要把能去的中国地方都去一遍;过了几个月我又见到他,他说,你咱咱们的省长、市长、县长说的话怎么都是一样的?

  其实就算是乡长,也是一样。我已经陪南亚一名引导人到上海郊区参观,那里的乡长就说了一番如许的“实践话”,应该说他是做了准备的,讲得也不错,可是没有他咱咱们乡里的一名农妇讲得好。咱咱咱们到那位农妇家里参观,她就带咱咱咱们看,这是我和我丈夫的房间,那是儿子和儿备的房间。南亚贵宾很感兴趣,问为什么你咱咱们两口子的房间,儿子儿备的房间又大采光又好?这位农妇说,儿备是贵客,咱咱咱们当话炎罴的房间给他咱咱们。南亚贵宾若有所思,哦,中国事如许。这位通俗农妇没讲什么小道理,只是几句话就得髁中国社会对妇女的尊重,已经实现为了公共外交。

  中国人介入中国公共外交,便是讲中国的故事,讲自己身边的事,"大众不说政治话、哲学话,往往更容易使人相信。

  讲好中国故事,必需要可以或许或许超过文化障碍,要时刻记住,面对的是外国人,要跨语言、跨生活习惯、跨宗教信奉、跨意识状态。首先便是语言障碍,会外语不见得就可以或许或许把翻译做好。“摸着石头过河”,翻译曩昔,外国人问为什么摸着石头过河,为什么不游泳曩昔?为什么不坐船?翻译字面都对、语法也对,但此中的内在未必就能精确传达。

  读+:如今是个资讯全球化的时代,很多对外讲的故事,很快就“入口转内销”;一些对内讲的故事,马上就传到外洋,这种环境下,“讲故事”的办法是否必要改变?

  赵启正:这是一个很实际的成就。在网络时代、微信时代,国内外信息是通的,不能“断开”,也断不开。故事必需是真故事,可以或许或许因为对象的分歧而有所侧重;曩昔讲“内外有别”,今后这种差别只能是出于文化差异,在价值观方面、内容方面应该是同等的,不能有抵触。

  我已经说过,有一本13亿页的大书叫《中国读本》,每个中国人都是书中的一页;一个外国人想认识中国人,他不行能读13亿页,他读几页可能就会得出结论,这便是中国人了,所以咱咱咱们每一小我要把自己的这一页做好。文化举止不是给外国人看的,是咱咱咱们自己的一种素养;不插队、不喧哗、不随地吐痰,这些难道是给外国人看的吗,这是对咱咱咱们自己的提高,对自己、对同胞都要讲文化,国度内部、家庭内部都要协调。

  讲故事不是编故事,一定要真实,不必刻意拔高;如果是7分成就、3分缺点,那么7分、3分都要讲,只讲成就不讲缺点,人家不信。我已经问过基辛格,对咱咱咱们的外宣工作怎么看。他说,你咱咱们讲得太好了,没有缺点,人会认为你咱咱们说的是假的。我倒不认为基辛格是咱咱咱们多好多好的同伙,但是他为了跟咱咱咱们结交,还是会讲一些真话的。

  不喜欢“霸气”这个词

  读+:如今有一些作品,也试图讲好中国故事,可能是为了吸引年青受众、捉住眼球,于是做了“标题党”,您对这种现象怎么看?

  赵启正:吸引年青受众、抓眼球,这些都是对的;极力做个好标题,也是应该的,但是不能哗众取宠,不能离内容太远。

  如今流行一个新词“怼”,我也学习了,我觉得那不是成年人干的事;另有一句话叫“霸气外露”,我不不“霸气”这个词,凡是嚷嚷着要“霸气”的,我得要看看,是不是应该霸气。讲故事的时候要“理直气和”,“怼不是辩论的,而是要让事实说话。

  人咱咱们说,当人分外自大,分外有民族自豪感的时候,就会理直气壮。理直气壮是一个地步,但是这么多年工作下来,我发现另有一个地步,便是理直气和,如果说理直气壮是自大,那么理直气和便是自大加从容。最佳是“理直气壮在心,理直气和在外”。

  我是学理工科的,做科研工作20年,我看重逻辑的正当和论据的充足,我觉得不管是国际间的对话,还是小我之间的交换,说道理一定要有根据,有了根据,心底踏实,娓娓道来,并不会因此缺少气势,反而能更显出表达的语言面前的弘大潜能。

 

 

 

热门 . . .

中国新闻发言人怎么了
中国新闻发言人怎么了
王旭明谈新闻发言人:说得不好比不开口强
王旭明谈新闻发言人:说得不好比不开口强
新闻发言人不能当“消防员”
新闻发言人不能当“消防员”
专访世界政协发言人赵启正 解密发布会眼前的故事
专访世界政协发言人赵启正 解密发布会眼前的故事

最新 . . .

· 特朗普是如何把媒体变成“反对派”的
· 傅莹:光阴打磨进去的相同者
· 傅莹揭秘新闻发言人是如何炼成的
· 完善地方新闻发言人轨制打造刍议
· 赵启正:讲好中国故事关键在"理直气和"
· 40个初次|最高检第一次新闻发布会
· 新闻发言人如何收回“国内外好声音”
· 中国新闻发言人轨制化打造15周年论坛在京
· 让新闻发言人敢说会说
· 企业新闻发言人的流传功效
· 沉默,是新闻发言人最大的错误
· 中共第一代女新闻发言人——龚澎

推荐 . . .

特朗普是如何把媒体变成“反对派”的
特朗普是如何把媒体变成“反对派”的
傅莹:光阴打磨进去的相同者
傅莹:光阴打磨进去的相同者
中共第一代女新闻发言人——龚澎
中共第一代女新闻发言人——龚澎

相干 . . .

· 危机公关:企业应看重搞好内部员工相干
· 新媒体时代如何做好新闻发言人
· 论自媒体时代"大众舆论表达的特色
· 政府新闻发言人必要具有什麼样的专艺
· 政府新闻发言人语言作风解析 以外交部新
· 新媒介环境下群体性突发事件流传特征研究
· 外交部发言人技能
· 中国新闻发言人怎么了
· 政府新闻发布轨制的原则
· 王 惠:新闻媒体相同与应对
  
  
二维码 二维码         合作加盟 | 诚聘 | 版权与免责 | 声明 | 对对墼墼勖 | 友情链接申请 | 广告
本站内容属原作者统统,其原创文章除本站或作者受权不得转载、复制、树立镜像,违者必究。
        业务效劳电话:3/6333     邮箱:et
中国研修培训新闻版权统统   京ICP备06063928号  京公网安备11010502026392  司法参谋: 万方亮 律师
中国互联网举报中央   网络举报APP下载  不良信息举报:9   邮箱:et
友情链接:山西理财财经网  绳艺小说  奇书小说网  母婴之家网  520男人网  桥西电化教育网  智能科技资讯网  岳大包装网  武汉工商门户网  网站监测网